هر چقدر صادق باشند، دکر در مورد شوک دوپینگ دوچرخه سواری از تایلر همیلتون پیشی می گیرد
دوپینگ میوه ممنوعه دوچرخه سواری است. ما به خود می گوییم که این موضوع پشت سر ماست و بحث در مورد آن تمام شده است. سپس دوباره مطرح می شود و ما نمی توانیم دوباره به خودمان کمک کنیم.
گفته شد، بسیاری از ما از بحث در مورد روزهای رابوبانک، یوفمیانو فوئنتس و توماس دکر خارج شده بودیم. این تا زمانی بود که دومی کتابی را منتشر کرد که به شرح فعالیت طوفانی خود در دوچرخه‌سواری و دوپینگ در «کثیف‌ترین» روزهای ورزش می‌پردازد.
اکنون با ترجمه ای به انگلیسی، احتمالاً این کتاب کلمه "D" را مستقیماً به آگاهی ما بازگرداند و بنابراین باید.
این به این دلیل است که برای من، The Descent از Dekker's The Secret Race اثر تایلر همیلتون به عنوان پیشگامانه ترین روایت دوپینگ در دوچرخه سواری حرفه ای و خواندن ضروری است.
اجازه دهید با اشاره به این نکته شروع کنم که نمی گویم دوپینگ ناپدید شده است. واضح است که این کار را نکرده است. دکر به نام‌های بسیاری اشاره می‌کند که هنوز در دنیای دوچرخه‌سواری امروز ما صدای بلندی دارند. برخی از آنها حتی این آخر هفته مسابقه خواهند داد.
اما امروز، دوران آرمسترانگ و EPO را "روزهای بد قدیمی" می بینیم و از بسیاری جهات زمانی را به سختی می کوشیم آن را فراموش کنیم. با این حال، کتاب دکر آن را با خشونت به خط مقدم ذهن شما باز می گرداند.
دکر در کنار مایکل راسموسن و الکساندر وینوکوروف
شروع از روزهای ابتدایی حرفه دکر، زمانی که او در هلند قهرمان جونیور بود، این کتاب شما را به همان مارپیچ نزولی می برد که دکر در دوران بازنشستگی زودهنگام تجربه کرد..
من شما را با داستان هایی که دکر به صورت گرافیکی شما را در کتاب می برد خوشحال نمی کنم - برای این کار فقط خودتان آن را بخوانید. به هر حال همیشه از زبان نویسنده بهتر به نظر می رسد.
اما برخی از موارد برجسته هستند. به یاد ماندنی ترین در میان آن ها تلاش دکر برای تزریق کیسه خون قبل از مسابقه در تور باسک و اولین برخورد سوارکار با پزشک شرمسار دوپینگ اوفه فوئنتس است.
توضیحات آنقدر گرافیکی هستند که تقریباً تهوع‌آور هستند، اما هرگز از خواندن دست نمی‌کشید. شما همیشه می خواهید صفحه بعدی را ورق بزنید.
گاهی اوقات، موقعیت‌ها تقریباً تخیلی به نظر می‌رسند، آنقدر عجیب و غریب هستند، و در بسیاری از موارد شما در تلاش هستید تا بفهمید که واقعاً چگونه این اتفاق افتاده است. یادآوری این موضوع به خود یادآوری می‌کند که دوچرخه‌سواری حرفه‌ای چقدر آشفته است (و برخی ممکن است استدلال کنند، هنوز هم می‌تواند باشد).
کیفیت نوشتن در اطراف لبه ها کمی خشن است، اگرچه بیشتر آن می تواند به دلیل ترجمه مطالب از هلندی باشد، اما شما این احساس را دارید که این نوشته به گونه ای نوشته شده است که گویی دکر با شما صحبت می کند. یک آبجو.
و این چیز بدی نیست - اگر هر چیزی صداقت و حقیقت خام را تقویت می کند که به وضوح این داستان ها را هدایت می کند.
موضوع تکراری که شما با خواندن این کتاب تجربه خواهید کرد این است که آیا Dekker را دوست دارید.
این کتاب در دفتر دوچرخه سواران تبدیل به یک کتاب کاملاً سنجیده شده است و یکی از اولین نکات بحث - پس از بحث اجتناب ناپذیر "آنها واقعاً مواد مخدر زیادی مصرف کردند" - چگونگی وقایع است که به تفصیل بیان می شود. در The Descent به مردی که در مرکز همه چیز قرار دارد فکر کنید.
دکر به وضوح یک سبک زندگی پلیبوی داشت. او که از مسابقه‌ها تا مقاصد مهمانی اروپایی می‌رفت، زندگی را به‌طور کامل زندگی می‌کرد و خودش را با ماشین‌ها، زنان و پول احاطه می‌کرد. او می دانست که دوچرخه سوار خوبی است و تصمیم گرفت از آن سوء استفاده کند.
لحن نوشته او (یا حداقل از طریق Thijs Zonneveld، نویسنده اشباح) نوعی اعتماد به نفس است که با تکبر هم مرز است. هرگز فراموش نمی کنی که دکر چقدر پر از خودش است، حتی وقتی از سقوطش از اوج حرف می زند.
در نهایت، این کتابی است که باعث می شود شما قهرمانش را دوست داشته باشید یا از آن متنفر شوید. من شخصاً از چیزی که به عنوان جذابیت پسرانه دکر می دیدم لذت بردم و نمی توانستم برای هلندی متاسف نباشم زیرا او بازگو می کند که چگونه ظاهراً از رویای خود بیشتر و بیشتر دور شده است.
اما سایر همکاران گفتند که نمی توانند از خودخواهی متکبرانه فردی که هنوز پس از این همه سال حاضر است برای اشتباهات خود بهانه بیابد، بگذرند. البته برای خیلی ها این کمکی نمی کند که دکر و داستانش نشان می دهد که چرا دوران دوچرخه سواری حرفه ای را که آرزو می کردند به خوبی به یاد بیاورند، اکنون دوره ای است که ترجیح می دهند فراموش کنند.
در هر صورت، با 8.99 پوند، هر طرفدار دوچرخه سواری حرفه ای بعید است که خواندن جذاب تری داشته باشد.
