ترکیبی جذاب از کمدی و تراژدی که برای همه دوستداران اسپانیا و/یا دوچرخه سواری جذاب خواهد بود
اگر Vuelta ملاقات کور شما بود، با اشتیاق تمام اتاق را به خواهر و برادرهای گرند تور آن نگاه می کردید.
در حالی که تور یک شهرت جهانی است و ژیرو به دلیل زیبایی اش مشهور است، Vuelta یک آشغال است. بهعنوان جوانترین از این سه، اغلب بهعنوان یک فکر ناخوشایند در نظر گرفته میشود، تلاش برای جذب سوارکاران خارجی قابل توجه در سالهای اولیهاش و از آن زمان به بعد در تقویم مسابقه جابجا شده است.
حتی به مدت پنج سال به طور کامل ناپدید شد، زیرا نتوانست هیچ حامی مالی پیدا کند، پس از اینکه یک پلوتون نخ نما از تنها 42 نسخه نسخه 1949 را تکمیل کرد.
در سال 1960، روزنامه ورزشی برجسته اسپانیا، مارکا، مسابقه را پس از آن که تنها 24 سوارکار از یک میدان 80 نفری، مسیری را که شامل مراحلی به طول بیش از 260 کیلومتر بود، به پایان رساندند، اعلام کرد.
اما این Vuelta 1941 بود، با کوچکترین میدانی که تنها 32 سوار تا به حال داشت، زمانی که نویسنده تیم مور در بحبوحه قرنطینه ویروس کرونا در سال گذشته به دنبال پروژه ای جدید بود، تخیل را به خود جلب کرد..
این سومین دوره از مسابقه توسط وزارت آموزش و اوقات فراغت دولت جدید ملی گرا با عنوان «تور یک ملت دوباره متولد شده» سازماندهی شد، درست دو سال پس از کشته شدن صدها هزار نفر - بسیاری از آنها در بی رحمانه ترین و خودسرانه ترین موارد کشته شدند. شرایط - در طول جنگ داخلی اسپانیا.
مشهورترین سوارکار اسپانیا در آن زمان، جولیان برندرو، به تازگی پس از 18 ماه در اردوگاههای کار اجباری آزاد شده بود (و تنها پس از آن که یک گارد دوستانه و دوچرخهسوار آماتور او را از کارهایش چه در اسپانیا و چه در اسپانیا شناخت. تورهای 1936 و 1937).مانوئل سردان، مدیر مسابقه، از او استقبال کرد - یک لاکی ملیگرا سادیست که سوارکاران را به خاطر نوشیدن آب زیاد جریمه میکرد - با این جمله شوم: «حالا ببینیم نتیجه پاکسازی او چیست.»
برای مور، که قبلاً مسیرهای تور 2000 و «ژیرو بسیار وحشتناک 1914» را برای کتابهایش «انقلابهای فرانسه» و «ژیرونیمو!» رکاب زده بود، داستان وولتا در سال 1941 و نقش برندرو در آن خیلی خوب بود که نمیتوان در برابر آن مقاومت کرد..
پس از جستجوی آنلاین در بازارهای مختلف اسپانیایی، او یک دوچرخه مسابقه ای مجهز به Campagnolo در دهه 1970 پیدا کرد که توسط فروشگاه دوچرخه خود جولیان برندرو در مادرید تولید شده بود.
بعد از اینکه یک آزمایش آنتی بادی تایید کرد که مور مبتلا به کووید است - "حداقل اکنون می توانم به دور اسپانیا سفر کنم و مطمئن باشم که به آن مبتلا نمی شوم یا آن را گسترش نمی دهم" - او تصمیم می گیرد 4442 کیلومتری را سوار شود. طولانی ترین Vuelta روی دستگاه تازه خریداری شده خود.
نتیجه Vuelta Skelter است، روایتی 324 صفحه ای از فرار او که به طرز درخشان، کمدی و متحرک سه موضوع متمایز را که سفر او را به هم پیوند می دهند، نشان می دهد: خود مسابقه 1941. جنگ داخلی؛ و همه گیری ویروس کرونا.
خرید Vuelta Skelter اثر تیم مور اکنون از Waterstones
اینها ابزارهای سختی برای کار کردن هستند.
در انقلابهای فرانسه، مور میتوانست همه رازماتازهای اطراف بزرگترین مسابقه دوچرخهسواری در جهان را مسخره کند. در جیرونیمو! او میتوانست تاریخچههای عجیب و غریب برخی از قهرمانان ژیرو 1914 را غارت کند.
اما خنده های کمی در جنگ داخلی اسپانیا یافت می شود، جنگی که نیم میلیون نفر را گرفت و اسپانیا را به یک کشور منحوس تبدیل کرد که تا دهه 1970 توسط یک دیکتاتور اداره می شد.
تقریباً هر مکانی که مور در طول سواری خود از آن بازدید می کند، مورد بی رحمی قرار می گیرد. هیچ لذت فضولی وجود ندارد، فقط حس چرخش شکمش در حین جزئیات اعمال ظالمانه وصف ناپذیر. او می نویسد: «خبرنگار پرتغالی آنقدر از آنچه که شاهد بود غرق شد و در آسایشگاه روانی لیسبون مجروح شد.»
و قهرمان خوانده مور نیز بشکه ای از خنده نیست.برندرو یک شخصیت غم انگیز و منفرد بود که از رقبای خود نارضایتی های تلخی را مطرح می کرد. اندکی قبل از مرگش در سال 1995 از او پرسیده شد که میخواهد از حمایت آنها در طول زندگی حرفهایاش تشکر کند، او پاسخ داد: «به من لطف کنید و این را با حروف بزرگ چاپ کنید: هیچکس.»
افشاگری غیرمنتظره در مورد او در نزدیکی پایان کتاب، هم برای نویسنده و هم برای خواننده تکان دهنده است.
خرید Vuelta Skelter اثر تیم مور اکنون از Waterstones
سپس همهگیری وجود دارد. هرکسی که مدتی را در اسپانیا گذرانده باشد، میداند که مردم این کشور چیزی جز جمع شدن در میان جمعیت، ایجاد صدای بلند و تهاجم به فضای شخصی یکدیگر را دوست ندارند. اکنون آنها مجبور به پوشیدن ماسک، محدود کردن معاشرت و حفظ فاصله از یکدیگر هستند.
با این حال، برخلاف همه ی احتمالات کار با چنین موادی، مور موفق می شود داستانی بسازد که گرما و شوخ طبعی را به وجود آورد.
اگر در داستان خوان برمخو، "کشیش قاتل زافرا" که به کشتن بیش از 100 ضد فاشیست افتخار می کرد، خنده ای پیدا نکند، او به خوبی به معضل هر دوچرخه سواری که فکر کرده است که آیا آنها باید با شلوارک کوتاه به بوفه صبحانه هتل بروند یا نه: «صبح بخیر، خانمها و آقایان، حالا که توجه شما را جلب کردهام، میخواهم همه شما را با اندام تناسلیام آشنا کنم."
در حالی که او از دلیل ضعیف محرومیت برندرو از آزادی و گواهینامه مسابقه به مدت 18 ماه ناامید است - "جنایت" او این بود که نامش در گزارشی از تور 1937 درج شده بود که در کمونیست اسپانیا منتشر شد. روزنامه حزب - او فصاحت و عجیب بودن یکی از روزنامهنگارانی را که Vuelta 1941 را در یک "فیات پیری که توسط سرجوخه سپاه حملونقل با الن سرکش خلبان میشد" و با رژیم غذایی از سیب و ورموث دنبال میکرد، جشن میگیرد..
رامون تورس یک "خبرنگار سابق بیلیارد و گاوبازی" بود که دوچرخه سواری را تا زمانی که "چهل سالگی را هل نمی داد" پوشش نمی داد، اما همیشه خودش سوار بر وحشیانه ترین صعود یک مسابقه می شد "تا بتواند بفهمد که سوارکاران چه چیزی را پشت سر گذاشته اند."
میان وحشتهای جنگ، رنج سواران - آنها باید یک مرحله را با شکم خالی شروع میکردند زیرا «این دورهای بود که گربهها و سگها منظره نادری در خیابانهای اسپانیا بودند: آنها یا به خاطر آن مرده بودند. گرسنگی یا رفتن به یک کاسه» - و ناامیدی ناشی از بیماری همه گیر، مور داستان خود را از دوچرخه سواری 50 ساله در دامان اسپانیا می بافد.
او دست و پا می زند، پلیس او را به دلیل عدم استفاده از کلاه ایمنی متوقف می کند، او گم می شود زیرا به طور تصادفی به عنوان یک "Hike" در SatNav خود وارد مسیر خود شده است، و او به هر زبانی، فرهنگی و فرهنگی اظهار بی گناهی و رحمت می کند. مانع آشپزی او با درخواست همه چیز، "Lo siento، سویا اینگلز." مواجه می شود.
خرید Vuelta Skelter اثر تیم مور اکنون از Waterstones
بازبینی دوره ای از تراژدی غیرقابل تصور در حالی که در دوره یک بیماری همه گیر مرگبار زندگی می کردید، سفارشی طولانی بود. برای مور که شوخ طبعی و انسانیت را در میان ترسناک ها پیدا کرده است، گواهی بر مهارت و حساسیت او به عنوان یک نویسنده است.
Vuelta Skelter: Riding the Remarkable 1941 Tour of Spain، توسط جاناتان کیپ در 12 اوت منتشر شد.