تظاهرات کشاورزان می بیند که سواران به طور ناخواسته توسط پلیس کتک خوردند
مرحله 16 تور دو فرانس پس از اینکه سوارکاران هنگام عبور از کنار کشاورزان معترض با ماده ای پاشیده شدند، متوقف شد. مسابقه خنثی شد و در حالی که سوارکاران دیوانه وار صورت خود را با آب خیس کردند، کاملا متوقف شد.
پس از تماشای مجدد فیلم، به نظر می رسید که یک پلیس از اسپری گرز برای متفرق کردن اعتراض کوچک استفاده کرده است، اما باد نامناسب ماده را از طرف دیگر پس گرفت و پلوتون را پاشید.
با 187.7 کیلومتر باقی مانده در مرحله، پلوتون از مزرعه مزرعه خارج از شهر Fanjeaux عبور کرد. کشاورزان جاده را با یونجه پوشانده بودند و تا حدی جاده ها را با تراکتور مسدود کرده بودند.
هنگامی که سواران از آنجا عبور می کردند، پوشش تلویزیونی پلیس را نشان می داد که کشاورزان را عقب نگه می داشتند و گرز را برای هدایت آنها از جاده به کار می گرفتند.
این نتیجه معکوس داشت و به نظر می رسید که گرز راه خود را به پلوتن باز می کند و بر چندین سواری که در حال عبور از اعتراض بودند تأثیر می گذارد.
در میان افراد آسیب دیده هنریش هاسلر بود که در تصویر در حال اسپری آب به صورت خود بود و به وضوح در حال نفس کشیدن بود.
سواران از این فرصت استفاده کردند تا یک استراحت راحت داشته باشند در حالی که دیگران به سمت خودروهای تیم برگشتند تا صورت خود را بشویند و بطری های آب بیشتری جمع کنند.
رئیس UCI دیوید لاپارتیان سپس در حال بحث در مورد مسائل با پلیس فرانسه در حالی که کریستین پرودوم مدیر ASO نیز تلاش کرد اوضاع را تحت کنترل درآورد.
پس از چند دقیقه بحث بین پرودوم، ژاندارمری و برخی از شخصیت‌های ارشد در پلوتون، از جمله کریس فروم، تام دومولن و سیلوین شاوانل، مسابقه با فرار کوچکی از سر گرفت.
