ریگوبرتو اوران به دوچرخه‌سوار درباره مقام دومش در تور می‌گوید، و اینکه چرا بچه‌های امروزی برای بزرگ‌ترهای خود احترامی قائل نیستند
Rigoberto Uran به دلیل جذابیت و لذتی که از هر کاری که انجام می دهد به عنوان یکی از محبوب ترین سوارکاران در پلوتون در نظر گرفته می شود. او تا چند سال پیش تنها نماینده دوچرخه سواری کلمبیا در صدر رده های حرفه ای بود و اکنون در سن 30 سالگی به بهترین شکل زندگی خود رسیده است و پس از کریس فروم در تور دو فرانس 2017 مقام دوم را به خود اختصاص داده است.
او از تعهدات مسابقه ای خود در Criterium of Shangai by Le Tour de France وقت می گیرد تا با دوچرخه سوار صحبت کند.
دوچرخه سوار: از زمانی که در تور دو فرانس امسال به مقام دوم رسیدید، چیزی برای شما تغییر کرده است؟
ریگوبرتو اوران: هیچی. همه چیز هنوز همان است، اگرچه من مصاحبه‌ها و توجه رسانه‌های بیشتری دارم، مطمئناً.
برنده یا باخت فرقی نمی کند. البته من مسئولیت کارم را بر عهده دارم، اما وقتی همه چیز را خوب انجام می‌دهی، مراقب خودت هستی، تمرین می‌کنی و سخت کار می‌کنی و باز هم همه چیز آنطور که انتظارش را داشتی پیش نمی‌رود، نمی‌توانی ناامید شوی، وگرنه از رقابت لذت نخواهم برد.
سعی می کنم کاری کنم که یک نتیجه یا یک مسابقه روی شادی من تأثیری نداشته باشد و شخصاً روی من تأثیری نداشته باشد.
Cyc: اگر نتایج خوبی نگیرید تأثیری روی شما نمی گذارد؟
RU: دو سال داشتم که نتایج زیادی نداشتم. وقتی این اتفاق می افتد تنها کاری که می توانم انجام دهم این است که صبر کنم و به کار ادامه دهم.
سوم شدن در Volta a Catalunya برابر با پنجم شدن در Giro d'Italia نیست. البته، ممکن است استرس زا باشد، اما مهم این است که نتایج روی من تأثیر نگذارد. برنده یا باخت فرقی نمی کند. اگر برنده شوید، نمی توانید آرام باشید.
امسال پس از تور، من به همان روشی که در چند سال گذشته انجام می دادم، با همان تقویم و انگیزه مشابه ادامه دادم.
با تب دوچرخه سواری کلمبیا، در ماه اوت رئیس جمهور کشورمان و شهردار مدلین منتظر دیدار من بودند، اما من از آنها خواستم که آن را تا نوامبر به تعویق بیندازند، زیرا باید به مسابقه ادامه می دادم.
تیم ها گاهی اوقات برای یک سوارکار به اندازه نتایج او ارزش قائل نیستند. اگر یک سوارکار سال بدی داشته باشد، تیم نمی تواند صبر کند تا قراردادش را تغییر دهد و من فکر می کنم نباید اینطور باشد. شما باید برای او به عنوان یک حرفه ای ارزش قائل شوید زیرا همه ممکن است سال بدی داشته باشند.
Cyc: آیا رتبه دوم شما در تور به شما اعتماد به نفس بیشتری می دهد؟
RU: وقتی نتیجه خوبی داشته باشید، همیشه کمی اعتماد به نفس پیدا می کنید و همیشه بیشتر می خواهید. بسیاری از مردم خواهند گفت من پیر هستم.
درست است که امسال یازدهمین سال من است که یک سوارکار حرفه ای هستم اما همیشه خیلی خوب زندگی کرده ام. هر تیمی که با آنها بوده ام از من مراقبت کرده است.
من هنوز خسته نیستم، سنم خیلی خوب است، می توانم بگویم که برای یک دوچرخه سوار حرفه ای بهترین است. امیدوارم پنج سال دیگر ادامه دهم.
Cyc: چگونه بود آن ۱۵ روز عدم اطمینان در مورد آینده تیم شما، Cannondale؟
RU: وقتی با من تماس گرفتند، داشتم برای مسابقات آتی در کانادا تمرین می کردم. من یک هفته قبل در تور کلرادو قراردادم را تمدید کرده بودم. وقتی این خبر را شنیدم پنج دقیقه در شوک گذراندم و حتی نمی توانستم پاهایم را حس کنم.
چیزی که بیشتر از همه به من صدمه زد این بود که بعد از سال فوق العاده ای که تیم داشت در این شرایط قرار گرفتم. خیلی غم انگیز است. می‌دانستم مشکل زیادی برای یافتن تیم دیگری نخواهم داشت، اما نگران بودم که بیش از 70 نفر از تیم بین سوارکاران و کارکنان، شغل خود را از دست بدهند.
این همچنین بر بازار دوچرخه سواری تأثیر می گذارد و حقوق ها را کاهش می دهد زیرا دوچرخه سواران زیادی در بازار فقط برای چند تیم وجود خواهند داشت.
Cyc: آیا شما فریب اصلی تیم برای جذب اسپانسر بودید؟
RU: به همین دلیل ترجیح دادم قبل از تصمیم گیری ۱۵ روز صبر کنم. این تیم سال‌ها در دوچرخه‌سواری حرفه‌ای بوده است و آنها همیشه توانسته‌اند اسپانسر جدیدی برای ادامه در بالاترین سطح پیدا کنند.
خوشبختانه آنها موفق شدند این حامی، آموزش اول را پیدا کنند. من برای هم تیمی هایی که تیم را ترک کرده اند ناراحت هستم زیرا همه با هم گروه خوبی بودیم، اما آنها خوب کار کردند زیرا هیچ تضمینی برای ادامه تیم وجود نداشت.
Cyc: تیم سابق شما اسکای یکی از تیم هایی بود که به جذب شما علاقه داشت؟
RU: بله. چند پیشنهاد روی میز داشتم و اسکای یکی بود که نزدیک بود به آن بازگردم.
Cyc: آیا نقش خود را به عنوان یک رهبر در تیم اسکای از دست می دادید؟
RU: بستگی به این دارد که دوست دارید چه کار کنید. اگر می خواهید برای برنده شدن در ژیرو ایتالیا مسابقه دهید، هیچ مشکلی وجود ندارد [این مصاحبه قبل از اعلام حضور کریس فروم در ژیرو انجام شده است]، اما اگر می خواهید در تور دو فرانس مسابقه دهید، می دانید جایگاه شما کجاست.
با Education First-Drapac من برای سه سال قرارداد امضا کردم و ایده این است که سال آینده در تور دو فرانس شرکت کنم.
Cyc: از اولین بازی خود در سال 2006، شما در شش تیم مختلف با میانگین دو سال حضور در هر یک از آنها حضور داشته اید. در یک تیم به دنبال چه چیزی هستید؟
RU: مهم‌ترین چیز این است که فضای خودم را داشته باشم و روش کار من را تغییر ندهند، اگرچه من سازگار هستم. این مهم است که احساس راحتی کنم و من متوجه شده ام که در هر تیمی که با آنها بوده ام.
من همیشه در تیم‌هایی که در آن حضور داشته‌ام خوشحال بوده‌ام، اما برای ادامه رشد، باید از فرصت‌ها استفاده کنید. این تصمیم خوبی بود زیرا این روزها من با نیمی از بازیکنان هم تیمی هستم.
Cyc: دوچرخه سواری از زمانی که شما شروع کرده اید چقدر تغییر کرده است؟
RU: بسیار. اول از همه، احترام در داخل پلوتون از بین رفته است. آن کد داخلی که در آن همه افراد در پلوتون وضعیت خود را دارند - دیگر هیچ کس به آن احترام نمی گذارد. در سال 2005 غیرقابل تصور بود که در جایی باشید که نباید باشید یا به یک قهرمان بزرگ احترام نگذارید.
جوانان اکنون نمی خواهند از کسی درس بگیرند. آنها با اطلاعاتی بسیار بیشتر از آنچه قبلاً داشتیم به رده های حرفه ای می رسند.
بسیاری از مدارس دوچرخه سواری با قدرت سنج، چرخ‌های کربنی، برنامه‌های تغذیه کار می‌کنند… وقتی حرفه‌ای می‌شوند از هیچ چیز تعجب نمی‌کنند زیرا از ۱۴ سالگی همه چیز داشته‌اند.
در کلمبیا این اتفاق نمی افتد. در مدرسه یک دوچرخه ساده به شما می دهند، همین. خانه‌های ناب، مانند آن‌هایی که در Caisse d'Epargne ملاقات کردم - Lastras، Zandio، Gutiérrez - دیگر وجود ندارند.
اکنون همه تیم‌ها سوارانی می‌خواهند که بتوانند برای یک رهبر کار کنند اما در طول فصل نیز نتایجی کسب کنند.
مشکل این است که در لحظه ای که آنها نیاز به تمدید قراردادهای خود دارند، اگر هیچ نتیجه خوبی نداشته باشند، توجیه شغل خود به عنوان یک داخلی دشوارتر است.
این ممکن است افراطی باشد، اما به میکال کویتکوفسکی نگاه کنید. او قهرمان سابق جهان و برنده امسال میلان-سن رمو، استراده بیانچه و کلاسیکا سن سباستین است، و اگر در تور دو فرانس آزادی داشت، می توانست چند مرحله را برنده شود.
اما او آنجا بود و برای فروم کار می کرد…
